Как добавить пробел (между тысячами) в строке input?

document.getElementById('input').onkeyup = function() {
  val_input = document.getElementById('input').value;
  val_input = val_input.replace(/\s/g, '');

  if (!val_input) return;
  var hasDotAtTheEnd = val_input.endsWith('.');
  
  val_input = Number.parseFloat(val_input)
  if (isNaN(val_input)) return  
  
  document.getElementById('input').value = val_input.toLocaleString('ru').replace(',', '.') + (hasDotAtTheEnd ? '.' : '');
}