Почему linux заменяет символы?

Проблема в том что система заменяет некоторые символы на русские буквы, я сначала подумал, что это вина браузера, но после открытия word документа обнаружил, что там тоже заменяются.
На изображении видно эти лишние буквы Ч, ещё вставляет Ц.
Почему это происходит и как от этого избавится?