Можно ли арендовать VDS с гарант. портом 200-500 мб/с и хранилищем на 2-4ТБ за 50$?

я брал файловое хранилище такого объема за 30 в месяц.

но у вас требуется раздавать потоковое видео (я правильно понял "мульт-сайт" ?), да еще 20К просмотров в день
не знаю размер вашего контента, но если предположить 100М/просмотр, то 100М*20К*30 = 60 Тб в мес

скорее всего 200 попросят за такое. но думаю и тут будет на пределе.

Ищите акции у хостеров, иногда за 50-70$ можно взять дедикейтед сервер с гигабитным портом и парой 1тб дисков. Без акций такие сервера обычно 80-100$

Можно дедик в хетзнере за такие деньги и параметры арендовать
Гарант порт стоит очень дорого в принципе на шареде норм

Ovh, hetzner