Как выводить динамически правильно такого вида блоки в Wordpress?

А что это такое по сути?

slave, просто карточка с изображением и кнопка рассчитать цену, при нажатии на которую переходим на калькулятор

Валентин Попов, если заказчику не нужно редактировать карточки там то просто оставил бы статикой, с чего бы вдруг это нужно выводить

slave, задача стоит, что заказчику надо редактировать эти карточки)

Валентин Попов, я бы сделал кастомные поля на той странице где они нужны с помощью ACF, там не сложно ведь группу создать или просто прописать поля и редактировать их на странице.

slave, для небольшого количества согласен, можно как вы предлагаете, но там есть кнопка Смотреть все модели, при переходе на нее открывается полная страница где этих блоков может быть 50 штук. В этом случае уже не рационально использовать Ваш метод, необходимо выводить через цикл. Я думаю создать отдельный тип записи и через нее выводить эти все блоки

Валентин Попов, ну так с этого и начинайте. Вы не разу не упомянули что они будут выводится в кол-ве 50-100 штук. Я вижу это как картину в 4 карточки. Конечно делайте кастомный тип записей и оформляйте все как нужно. В цикле выводите 4 шутки, смотреть все это отдельная страница там где выводятся все карточки.