Как реализовать текстовый логотип с помощью Pen Tool с учетом типографики ( определенного шрифта )?

Что? При чем тут Pen Tool?

Если делаем Letter с помощью Pen Tool то как подогнать стиль под определенный шрифт ?

nubusim, без понятия. Руками.

Но при чем тут Pen Tool?

Тут шрифт, переведённый в кривые и помещённый внутри прямоугольника. Можно вырезать полученную форму из прямоугольника, если нужен такой тип логотипа. Вот так делают типичный шрифтовой логотип.

Можете, конечно, и сами сделать шрифт с помощью Pen Tool и пр.

Спасибо!