Все зависит от того, платят Вам за время, которое Вы потратите на рисование этого с помощью html или нет, а также от того, что собираетесь поддерживать.
Я бы использовал картинку. Текст сделал бы текстом, возможно.
1. Делаете 2 блока в них будут дырки под контент.
2. Задаете им ширину и высоту и overflow: hidden
3. Режете картинку на прозрачном фоне ноут с телефоном, вместо оранжевого дырки
4. Подгоняете на свои места блоки из пункта 1 абсолютом
@iiil Чет я не уверен что автор хочет узнать как делается макет, скорее всего ему нужен сам макет.
Смысл такой вопрос задавать если не чему не научишься, или он ожидает что кусок текста его обучит рисованию :)
