Вывод звука на колонки при подключенной гарнитуре MacBook Pro

Здравствуйте!
Собственно вопрос такой - можно ли выводить звук на колоки, когда подключена гарнитура в OS X (MacBook Pro)?
Помню, что в Windows такое легко реализовалось в настройках звука и выбора другого выхода. Здесь же при подключении гарнитуры в выходе есть только наушники и все.