@Jazzist

Подобрать терминологию, о программе и контенте

«Программа является лишь оболочкой для контента. В некотором смысле она не существует и не имеет материальной ценности. Контент, напротив, скорее материален. Программа лишь может обеспечить более удобную работу с контентом, создание, редактирование, хранение, поиск и анализ.»

Какими словами можно заменить «материальный»? Как можно более удачно и грамотно сформулировать эти мысли? Может, существуют академичные формулировки?

Спасибо!
  • Вопрос задан
  • 2537 просмотров
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос 4
@anitspam
удачно и грамотно написать, что программа не существует и не имеет ценности, не получится.
Ответ написан
@ModgaheaD
Как вариант…
«Программа является лишь оболочкой для контента. В некотором смысле она не существует и не имеет существенной ценности. Контент, напротив, весомый. Программа лишь может обеспечить более удобную работу с контентом, создание, редактирование, хранение, поиск и анализ.»
Или:
«Программа является лишь оболочкой для контента, которая может обеспечить более удобную работу: создание, редактирование, хранение, поиск и анализ. В некотором смысле, в отличии от контента, она не существует и не имеет особой ценности.»
Ответ написан
Комментировать
@mkoreshkov
В некотором смысле , она…
материальный — может быть, в первом случае оставить, а во втором — «Контент же существует»
Ответ написан
Комментировать
@lesha_penguin
Смотря для чего Вам это нужно? Именно от этого должно зависеть то что и как вы должны будете написать.

Если для рекламных целей — то формулировка будет одна, Если для написания лицензионного соглашения с пользователем — формулировка будет совершенно другая, Если для соглашения с дистрибуторами вашей программы и контента — то третья.

Потому что половина «правильных и грамотных» рекламных слоганов — охинея и безграмотность с юридической точки зрения. А от выражений типа «права на использование программного продукта, дейстсвующие с момента подписания договора-оферты» вызовут у юзеров реакцию «а вообще о чем это он говорил?!?!».
Ответ написан
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

Войти через центр авторизации
Похожие вопросы