DVamp1r3

Лучше осваивать движок и общую теорию (жизненный цикл сцены и т.д.). Все равно очень быстро фантазия упрется в ограничения конструктора.

Берут и переписывают. Иногда можно сэкономить на времени (архитектура одна, один язык и т.д.).
Переписыванием с нуля не назовешь, потому что все таки есть какие-то ресурсы, которые можно перенести. Но в худшем случае все таки похоже именно на это.