Dnebl

и такой скрипт
в скрипте находим объект создаем материал,текстуру,накладываем на объект,и рендерим сцену

#blender-demo.py
import bpy
import os

cubeMesh = bpy.data.objects['CUBE_1'] #находим нужный объект 

mat = bpy.data.materials['Material'] 
tex = bpy.data.textures.new('TextureName', 'IMAGE') 

image_path = '/home/username/texture.jpg'
image = bpy.data.images.load(image_path) 
tex.image = image

slot = mat.texture_slots.add()
slot.texture = tex
cubeMesh.data.materials.append(mat) 

bpy.data.scenes['Scene'].render.filepath = '/home/username/demo.png'
bpy.ops.render.render( write_still=True )

Далее запускаем blender командой

blender demo.blend -b --python "/home/username/blender-demo.py"

Я совершенно далек от 3д сферы

Но вот одна беда - я зашел на сайт Cinema 4D и АХЕРЕЛ от его ценника. 2000 долларов

Возник вопрос, а может ли Блендер заменить его?

В вашем случае Blendera вам за глаза хватит)