Вот это обязательно???
formtarget="{{url_for('wifi')}}" formmethod="post"
Если в форме просто прописать
<form action="" method="POST" class="ordinary_form" id="wifi_form">
а кнопку сделать такой:
<input type="submit" value="SEND" onclick="loading();">
Возможно решиться твой вопрос.
Тут нужно понять, что у тебя выходит в результате вместо
{{url_for('wifi')}}
Вероятно в одном случае у тебя в этих данных какое-то значение, а в другом случае другое.