network_mode: host
, то есть прямо в сети сервера, а всё потому, что X-UI будет торчать наружу вообще через любые рандомные порты от 80 до 65532. Значит, и остальные контейнеры будут в том же network_mode.Тебе ненадо слать https.. ты можешь редиректить на http, а ssl (первичный) сделает nginx с твоим цертбот