Вы неправильно делаете изначально. Head это не Header. Он предназначен для метаданных. Разметка страницы и ее контент должны быть только внутри тега Body
На дроме сделано на ReactJS
Модели авто и бренды хранятся в разных таблицах. Сначала вы получаете с сервера список брендов, затем при выборе определенного бренда получаете нужные данные. Вы зря пришли сюда с этим вопросом, он весьма размыт чтобы на него дать ответы как лучше. Тем более мы не знаем вашей цели
Если цель просто тренироваться, без дальнейшего упоминания в портфолио, то можно взять какой-нибудь готовый кейс и повторить самостоятельно. Вот например сайт https://unawheel.eu попробуйте начать с такой анимации и повторить ее.