Павел

Почитав на сто рядов документацию по RecyclerView наткнулся на такую штуку RecyclerView.ItemDecoration С помощью неё можно изменить элемент списка по определённому условию. Поискал примеры на эту тему наткнулся вот на что. Изменил метод drawVertical таким образом:

public void drawVertical(Canvas c, RecyclerView parent) {
        final int left = this.dpToPx(72);
        final int right = parent.getWidth() - this.dpToPx(16);

        String firstLetter = "";
        String previousFirstLetter = "";
        TextView studentName;
        TextView nextStudentName;
        String nextFirstLetter = "";

        TextView groupMarkerText;

        final int childCount = parent.getChildCount();
        for (int i = 0; i < childCount; i++) {
            final View child = parent.getChildAt(i);
            final View nextChild = parent.getChildAt(i + 1);

            studentName = (TextView) child.findViewById(R.id.studentName);
            groupMarkerText = (TextView) child.findViewById(R.id.groupMarkerText);
            if (nextChild != null) {
                nextStudentName = (TextView) nextChild.findViewById(R.id.studentName);
                nextFirstLetter = (String) nextStudentName.getText().subSequence(0,1);
            }

            firstLetter = (String) studentName.getText().subSequence(0, 1);

            if (!firstLetter.equals(previousFirstLetter)) {
                groupMarkerText.setText(firstLetter);
                groupMarkerText.setVisibility(View.VISIBLE);
            }

            if (!nextFirstLetter.equals(firstLetter)) {
                final RecyclerView.LayoutParams params = (RecyclerView.LayoutParams) child
                        .getLayoutParams();
                final int top = child.getBottom() + params.bottomMargin;
                final int bottom = top + mDivider.getIntrinsicHeight();
                mDivider.setBounds(left, top, right, bottom);
                mDivider.draw(c);
            }

            previousFirstLetter = firstLetter;
        }

и вот что в итоге получил:

То что я понаписал - это ерунда на самом деле, такой подход не годится для RecyclerView ввиду его особенностей. Так parent.getChildCount(); покажет количество только видимых строк, а во время подгрузки новых, метод drawVertical будет вызываться постоянно. В результате все новые строки окажутся с метками.
Ну зато я теперь знаю куда копать.

Сам спросил — сам ответил.
.setOnKeyListener(...)
Используется как раз таки для обработки нажатий аппаратной клавиатуры. В моём случае нужно было просто отслеживать изменения с помощью textWatcher()

lessonNameFld.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
    @Override
    public void afterTextChanged(Editable s) {
        addLessonBtn.setEnabled(true);
        if (lessonNameFld.getText().toString().isEmpty()) {
            addLessonBtn.setEnabled(false);
        }
    }
}