Скорее всего проблема в сети, т.е. у загрузки файла есть ограничение по времени на загрузку, и за это время не успевает загрузится. Соответственно правка Php.ini
Скорее всего там добавлен разделитель, или множество значков с неизвестной иконкой, или настроен отступ от панели запуска приложений. Смотрите настройки аплетов и настройки панели
В стандартном вроде бы много опций было ранее, сейчас хз.
А так есть альтернативы вроде Terminator terminal, tilda и т.д.
И то что Вы видите чаще всего с подсветкой, красотой и прочим это не терминал это скорее Vi или Vim
Использую больше 3 лет Mint с кедами. Также пробовал и Cinnamon и Mate, и xfce вполне все приятно, тут уже зависит от твоего выбора DE.
Это в плане Debian based
А так вполне приятно ещё выглядит и работает Manjaro на основе Арча, но это уже не Debian Based
Идем в папку где Play On Linux создал виртуальный диск, там как обычно в винде идем по пути C:Windows:Fonts и туда заливаем шрифты в ttf, после запускаем фотошоп. Либо в самом Play On Linux нажать открыть виртуальный диск или что то вроде того