Есть клиенты для телеги, можно что угодно делать.
гуглить по telegram client {programmingLanguageName}
Для пары таких простых сценариев не нужен целый бот, скрипт небольшой всего лишь.
telegram bot это официальные боты которые первыми писать не могут и т.д.
telegram client это по клиент аналогичный тому которым пользуются люди, только без интерфейса и на нужном языке.