Джок Таннер

Вы правильно поняли, для зависимых моделей в главной модели создаются RelatedManager'ы с именем ‘<зависимая_модель>_set’. Например, чтобы получить интересующие нас данные в консоли, мы можем сделать так:

for project in Projects.objects.all():
    print('Title: ', project.title)
    print('Description: ', project.description)
    for preview in project.preview_set.all():
        print('\tImage title: ', preview.title)
        print('\tImage path: ', preview.image)

Соответственно, чтобы вывести всё с помощью шаблонизатора, нам нужно переписать это на языке шаблонизатора:

{% for project in project_list %}
    <h2>{{ project.title }}</h2>
    <p>{{ project.description }}</p>
    {% for preview in project.preview_set.all %}
    <h3>{{ preview.title }}</h3>
    <img src="{{ preview.image }}">
    {% endfor %}
{% endfor %}

Остаётся только передать модель в контекст шаблонизатора:

def portfolio(arg):
    ctx = {
        'project_list': Project.objects.all(),
    }
    return render(arg, 'portfolio.html', ctx)

С тегами всё аналогично, не стал усложнять ответ.

Начиная с 3 строки:

instance=request.user

Но request.user не является instance модели User, это объект специального класса, представляющего анонимного пользователя. Аноним не имеет своего представления в БД.

Для начала создадим пользователя:

user_form = UserForm(request.POST)
if user_form.is_valid():
    user = user_form.save()

Вот теперь у нас есть модель пользователя в БД, и мы можем её использовать, чтобы создать профиль и т. д.