Чтобы ваш класс появился в дизайнере нужно написать плагин для дизайнера, который будет его там отображать.
В документации Qt все довольно таки подробно расписано.
Начать можно с этого примера doc.qt.io/qt-5/qtdesigner-customwidgetplugin-examp...
ну и походить по ссылкам.