Как у вас сделан сайт? Большинство конструкторов, даже Guttenberg имеют адаптацию. Если хотите подправить мобильную, то надо переключаться на мобильную версию, там есть кнопки переключения. И почти у всех она в левом нижнем углу.
Попробуйте сперва популярные Elemntor, Page Builder, Brizy и прочие.
А если у вас код, то только ручками писать CSS.