Без мака или хакинтоша никак.
Скетч есть только под мак, нужно установить расширение и через него экспортировать.
Можно попросить дизайнера экспортировать либо поставить хакинтош на виртуалку или hdd.
UPD: Появилось приложение для Winodws
https://icons8.com/lunacy
Кроме того можно использовать эти сервисы
https://zeplin.io/
https://avocode.com/ 
