andrewshkovskii

Рекомендовал бы посмотреть в сторону wheezy.templates, если уж используете шаблонизатор на бекенде.
Во много раз быстрее имеющихся шаблонизаторов.
Но прийдется хорошенько поменять логику построения шаблонов и парадигму шаблонизаторов после Django-подобных шаблонизаторов.
(Есть несколько недостатков, но они решаемы. В частности - автоматический экспейп).
Если интересно - обращайтесь. Не так давно перевел очень большой проект на этот шаблонизатор и прирост производительности от 3 до 5 раз(иногда и до 10 доходило в шаблонах где много инклюдов).

Решено конфигом

    server {

        listen 80;
        gzip off;
        expires off;
        error_log /usr/local/Cellar/nginx/1.2.5/logs/error.log debug;

        location /static/ {
            add_header X-Static hit;
            autoindex on;
            expires off;
            root /Users/andrewshkovskii/workspace/ip_pbx/;
        }

        location / {
            proxy_pass       http://localhost:8000;
            rewrite ^/audiofiles/get/(\d+)/ /audiofiles/serve/$1/ last;
        }

        location ~ /var/ip_pbx/users_andrewshkovskii/(\d+)/(audio|calls)/(.*) {
            internal;
            root   /;
        }
    }

Т.е. надо было задать правильный re для локейшена с файлами.