AntHTML

Нужно делать не репитер, а роутер с WWAN.
Создать отдельное клиентское подключение к сети wifi в свой отдельный бридж или интерфейс
и настроить роутинг по классической схеме "2 провайдера"

Менял также, только модуль, антенки не трогал - полет нормальный.
2,4*2=4,8 ГГц т.е. если выбирать нижние каналы 5ГГц, то имеющаяся длина антенок какраз укладывается в допустимую для приема данной частоты. Ну это если и там и там MIMO 2x2

По USB 2.0 он подключает Bluetooch модуль. Если нужен только Wi-Fi, то по идее можно никуда не подключать.

Роутер точно не перенастраивали? По кабелю должен подключаться и открывать страницу, https://192.168.0.1/ or https://192.168.1.1/, желательно в этот момент отключиться от всех сетей. Ну и проверить что на сетевой карте установлен режим автоматического получения IP, или попробывать назначить ноуту на проводную сеть IP вручную 192.168.0.10 или 192.168.1.10 и попробывать подключиться тогда

Скорее всего сосед купил себе пачку "усилителей Wi-FI" на каждую комнату и загадил ими весь эфир. Без анализа эфира на месте не разберешься: ставите на android прогу "net analyzer" и смотрите что ловится в конкретном месте квартиры.

1. Wi-FI мост на направленных антеннах, или 2,4ггц n или 5-6ггц, у многих вендеров есть готовые комплекты, под разные цены, 50м при условии прямой видимости точек - вообще не проблема.
2. категорически не слушать адептов микротика
3. Все настроить под единый L2.
3.1 Роутеры и точки статикой, те же 192.168.1.1, 192.168.1.2, 192.168.1.3, 192.168.1.4.
3.2. DHCP на втором роутере и точках смело отключать
3.3. отдельный выход в интернет во втором доме вообще нафик не нужен
3.4. Если делать как предлагают по L3 с микротиками - ни NAS ни телевизоры ни шара без лютых костылей работать не будут

А по кабелю от этого роутера что выдает?
Скорее всего перегружен эфир, тоже такое было что по 2,4 не выдавало скорость из-за множества соседей, потому как по соседству ловилось еще 53 сети выкрученные по нехочу и имеющие по 2-3 китайских репитера в квартирах. Пришлось основных клиентов уводить на 5ггц, тогда начало выдавать то что требуется

Самое простое и дешевое: пара древних компов и "интернет радио" поток между ними
По сложнее/качественнее/круче/дороже - IP модуль оповещения. типо snom pa1, и ip телефония

А с какого, простите, лешего Mikrotik-овский контроллер будет понимать логику и управление Cisco-точками и наоборот.
Система всегда строится на моновендоре (и то совместимых устройствах), ну или в спецификациях указываются поддерживаемые железки дружественного производителя.

Ну попробуйте раскрутите, если SMA действительно распяны, то переходник + любые палки типо https://mikrotik.com/product/ACOMNIRPSMA просверлите дырки в ящике и прикрутите снаружи

Поставить в точке 3, ближе к углу стены, должно хватить нормально без проблем на все, до кухни может будет хреновато добивать, но там оно особо и не надо, если критично, можно в кухню будет добросить какой самый дешевый репитер

100 устройств в одном помещении это уже конкретные операторские замашки, тут без изучения поведения эфира на месте ничего не подскажешь, т.к. возникает 100500 условий которые необходимо учесть и предусмотреть

1. Подойдет и КАП и ХАП. Нормальные полноценные маршрутизаторы. Соедините по Капсману.
2. Зачем Вам режим моста, если у Вас проводная шина? Мост это когда нет кабеля между точками, у вас же все получается давольно красиво.
3. Не создавайте сильно длинную цепочку. 5-6 точек на ветку, не больше иначе будете грести затупы. Постарайтесь расположить ядро сети в центре

Тп-линк перенести в комнату с лаптопом
соединить кабелем тп-линк с епц (lan1-lan1)
телек и плойку подключить кабелем к епц (lan2, lan3)
на тплинке выключить dhcp и все маршруты на wan
пройтись по квартире прогой wi-fi analyzer
подобрать непересекающиеся и более свободные каналы wi-fi
жестко вбить их в настройки роутеров
задать настройкам беспроводных сетей одинаковые ssid и pass

Wi-Fi и bluetooth просто протоколы обмена, работающие на частоте 2,4Ггц.
Если сможете расшифровать их сигналы то никто вам не запретит в роли передатчика/приемника использовать nrf, просто у чипов Wi-Fi и bluetooth помимо собственно радиомодуля встроен и декодер

Зухели кенетики такое умели, почти любой микротик умеет, да много еще кто.
Главно чтоб был multi-ssid и желательно поддержка WAN по WIFI