Особо инструкция не находил, но не совсем понял, а куда скинул резервную копию, что значит "на сервер".
В целом алгоритм такой:
1. Сделать резервную копию и положить её на общедоступный ресурс или внешний диск и т.д.
2. Запустить Acronis на новом компе и указать путь к образу.
Как по мне лучше брать внешний жесткий диск и сохранять на него образ.