Открыть папку explorer \\srv\share либо start \\srv\share
Закрыть окно: устанавливаете в эксплорере запуск каждого окошка в отдельном процессе (в настройках отображения файлов и папок кажется),
Получаете pid процесса эксплорера для нужно окна:
tasklist /V /FI "WindowTitle eq srv*"
Image Name PID Session Name Session# Mem Usage Status User Name CPU Time Window Title
========================================================================
cmd.exe 12023 Console 1 1,192 K Running
По pid убиваете процесс
taskkill /f //pid pid