Употребляя этот термин "убийца" из жёлтой прессы, теоретически WebAsm способен покончить с JS хотя-бы в далёком будущем?
Он или нечто аналогичное.
Обязательно.
И не так долго ждать.
Например, я смогу сайт при желании откомпелировать что-бы он работал быстрее ближе к железу, выставив спиннер или прогресс-бар при загрузке "исполняемого" файла? Или он на такую идею не способен?
Уверен, что когда это доведут до ума - никакие прогресс бары не будут нужны. Быстро все будет.
скорость работы любого сайта-приложения оставляет желать лучшего в сравнении с приложениями написанными на С/С++ под определённую ОС
Зависит от степени вашей криворукости.
Еще лет 20 люди на медленном-премедленном по современным меркам железе - творили чудеса.
Люди, вон, Кваку на JS пишут - а вы жалуетесь на то, что у вас где-то там тормозит.