bestxp

Да бывает пару дней убьешь на поиски, а потом ларчик открывается просто

нужно переопрделить базовый класс для шаблонов и там переопределить метод

/**
     * {@inheritdoc}
     */
    protected function getAttribute(
        $object,
        $item,
        array $arguments = [],
        $type = Twig_Template::ANY_CALL,
        $isDefinedTest = false,
        $ignoreStrictCheck = false
    )
    {
        // We need to handle accessing attributes on an Eloquent instance differently
        if (Twig_Template::METHOD_CALL !== $type and is_a($object, 'Illuminate\Database\Eloquent\Model')) {
            // We can't easily find out if an attribute actually exists, so return true
            if ($isDefinedTest) {
                return true;
            }



            // Call the attribute, the Model object does the rest of the magic
            return $object->$item;
        } else {
            return parent::getAttribute($object, $item, $arguments, $type, $isDefinedTest, $ignoreStrictCheck);
        }
    }

подглядел twig bridge for laravel