Попробуйте использовать Jquery плагин
Transit. Он использует css3 анимацию, что в своем дает плавность и меньше лагов. Ведь css3 не так нагружает процессор как js. Но конечно если не слишком поможет, то это из-за большого размера картинки. Но думаю должен помочь, если правильно использовать и переписать анимацию этим плагином.
