попробуйте выполнить что он предлагает - VPN снаружи и потом прокси, только ж проверьте чтобы к Прокси доступ был из IP VPNа , разные покупные пробуйте - Luminati например и т.п.
wireguard никак? хотя используемый сопоставим по скорости
сервер не слаб - был же тот же сервер при нормальном?
поменялось что-то в топологии, по-простому - путь к целевому хосту , где-то появился задержка
пробуйте на Амазоне точку поменять