Почти уверен, что автообновления винды на это время настроены

Не путайте расчет CPM с униками и посещениями.
CPM рассчитывается от показов.
Каждый уник делает от 1 до нескольких посещений.
В каждом посещении, в зависимости от сайта, будет разное количество пройденных страниц.
В зависимости от работы рекламной крутилки, каждый просмотр страницы может генерить несколько просмотров рекламы.
Т.е. для достижения 700к показов рекламы ~ 400-700к просмотров страниц ~ 200-400к посещений ~ 100-400к уников в сутки.
Математика крайне приблизительная - у любого контентного ресурса будут свои показатели.
Как дела у стримингов - надо спрашивать у стримингов. Там модель прохождения трафа будет своя.
Тут недавно вопрос был про монетизацию видеочата - ребят не пускали в сетки Adwords и Direct, т.к. на страницах не было текстового контента.
Так что вопрос монетизации вам лучше продумать до запуска - спросите в саппорте РСЯ и GDN, с каким контентом вас пустят. Посмотрите как монетизируются другие стриминги - твич тот же, smotri.com

Посмотрите настройки dns на компьютерах и на роутере. Возможно там что-то совсем чужое и вредное

Сядь с руководителем и поговори :)
Начать хотя бы с "раз в две недели работать из дома".
Потом показать как у тебя невероятно растёт продуктивность, когда ты дома сидишь. Взять побольше дней свободных.
Так глядишь постепенно и продавишь своё. Если фачить задачки не начнёшь ;)