Я думаю что все зависит от регистратора. Многие из них при регистрации IDN предлагают выбрать язык домена, соответственно смешать два или более алфавитов в одном имени домена не получится.
Но в принципе ничто не мешает зарегистрировать доменное имя как пуникодное, например xn--exmple-4nf.com — оно доступно и его вроде можно зарегистрировать.
Какой браузер имелся ввиду непонятно, но в ФФ можно
включить отображение пуникода. Инфа по другим браузерам гуглится.
