Заметил, что глюк появляется не всегда одинаково. Иногда искажения едва заметны, иногда видны отчетливо. В основном «глючит» красный канал, если где-то небольшой красный элемент с резкими границами. На мониторе крутил все доступные настройки. Overscan вообще нет, размытость есть, но она дает фотошоповский блюр, а не jpeg-артефакты. Остальные настройки не влияют.
Попробовал подключить телевизор через hdmi, посмотреть есть ли глюк. Вообще, качество изображения на телевизоре заметно хуже, но вроде и глюк с jpeg-подобными артефактами тоже присутствует.
Пока что я склоняюсь к версии, что в мониторе либо изначально был дешевый телевизионный hdmi-чип, либо брак.
