Есть метод гугл API containsLocation:
https://developers.google.com/maps/documentation/j...
То есть в первом приближении получается так:
1. Узнаем координаты адреса (тем же гугл api)
2. Проверяем вхождение
На счет яндекса - не уверен, но по моему было что-то.