1. заходим в админку
2. Внешний вид - редактор
3. справа все шаблоны и стили. ищем нужные тексты, блоки и правим.
можно, конечно, через фтп шаблоны с хостинга скачать и править через обычный редактор или ide. ибо откатить ошибку через админку у вас получится по памяти, а в редакторе ctrl+z ctrl+s и снова перезаливаешь шаблон.
но. если сильно горит сайт, выделите тысячу рублей, чтобы вам исправили все мелочи и показали, как делать это самостоятельно.
