То, что еще не упоминалось, но может показаться интересным:
prgssr.ru
https://mkdev.me/posts
css.yoksel.ru
P.S. Вообще, толковые ресурсы и "Желательно те, которые обновляются достаточно часто" - их по пальцам пересчитать. Лично я поступил проще: завел себе
feedly, скидываю туда, все что найду интересного, и читаю без оглядки на донора.