Во-первых, кадры - вещь довольно сложная. Нет одинаковых кадров. Один может рассчитываться долго, другой быстро, третий дорисовываться из двух. Поэтому если кадры не успевают, а вы хотите задерживаться, то у вас будет дерганая игра, которая то убыстряется, то замедляется.
Ну и в любом случае это нельзя сделать со стороны, это надо делать со стороны самого приложения. Чужую игру так за счет драйвера не поправить.