В общем, чтобы полностью ответить на этот вопрос, привожу список действий которые нужно выполнить.
Сначала выясняем опытным путем какое dm устройство нам нужно. По логике вещей, чем больше число в конце, тем позднее был создан данный logical volume. Смотрим какие dm девайсы у нас есть:
# ls /dev/dm*
/dev/dm-0 /dev/dm-1 /dev/dm-4 /dev/dm-5
Выбираем нужный нам девайс и проецируем его в loop устройство. По умолчанию спроецируется в первый свободный loop (как правило, loop0).
losetup -f -o 32256 /dev/dm-4
Проверяем командой
losetup -a
Если не то спроецировали, то освобождаем данное loop устройство.
losetup -d /dev/loop0
Если все нормально, то делаем:
# mount -r -t ufs -o ufstype=ufs2 /dev/loop0 /mnt/
# ls mnt
