Должен кому? Долг перед заказчиком определяется пунктами договора. Если вы не соглашались делать работу devops'а, то и не должны её делать. Но лично я считаю, что должен самому себе уметь делать решения под ключ. Правда, я за это всегда накручивал ценик равный оплате разработчика бэкенда, фронтенда, админа, аналитика и менеджера проекта.