Не очень понятно зачем это нужно? Оставьте localhost и все. Лучше пропишите на машинах откуда заходите на вебсервер в hosts желаемое имя. В Вашем случае на хосте, на котором развернут докер. Вы же не из докера заходите веб, а с клиента, который на основном хосте, или на любом другом пк в данной сети( прописав ручками в hosts каждого ip test) где ip ессно адрес где докер крутится.