RewriteRule ^test/(.+)$ /test3/$1 [R=301,L]
.+
любое количество символов от 1 и больше()
группа ( простоая групировка)$1
это та же 1 группа которая была создана, таким образом все что в ней будет будет перекинуто RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)utm_referrer\=https\:%2F%2Fyandex\.ru%2Fsearchapp%3Ffrom%3Dalice%26text%3D(?:$|&)
RewriteRule ^kak\-posmotret\-tv/$ /kak\-posmotret\-tv/? [L,R=301]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)utm_referrer\=https\:%2F%2Fyandex\.ru%2Fsearchapp%3Ffrom%3Dalice%26text%3D(?:$|&)
RewriteRule ^(.+)/$ /$1/? [L,R=301]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/bitrix/.*$ [NC]
RewriteRule ^(.*)_(.*)$ /$1-$2 [L,E=uscor:Yes]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)section\=termoobrabotka_galvanicheskih_pokritij(?:$|&)
RewriteRule ^$ /sections/termoobrabotka_galvanicheski? [L,R=301]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)section\=(.+)(?:$|&)
RewriteRule ^$ /sections/%1? [L,R=301]
RewriteRule ^dopoborudovanie/index\.php$ /service/dopolnitelnoe\-oborudovanie/? [L,R=301]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)title\=post\-name(?:$|&)
RewriteRule ^article\.php$ /post\-name? [L,R=301]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)title\=post\-name(?:$|&)
RewriteRule ^article\.php$ /article/post\-name? [L,R=301]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)title\=(.+)(?:$|&)
RewriteRule ^article\.php$ /article/%1? [L,R=301]