Англоязычное сообщество разработчиков намного больше русскоязычного, и английский язык используется для унификации и обмена опытом. Огромное количество новых материалов, библиотек, инструментов выходят на английском языке, будучи разработанными русскими, немцами, испанцами, даже китайцами. Их переводы на русский язык, если кто-то и возьмется, всегда будут отставать от первоисточника, а зачастую их просто не будет, и вы многое потеряете. Учитесь, читайте статьи и обсуждения в оригинале, пробуйте общаться с другими англоязычными разработчиками (например, на GitHub, в публичных Slack- и других чатах).
Какие ресурсы помогут в изучении английского языка для веб-разработки?