Привет! С радостью отвечу.
1) С точки зрения themeforest скорее всего нет, не будет нарушением. Это будет использования иных/личных платформ/сайтов для пиара/рекламы. Они это не запрещают и ведь это чуть ли не основной способ привлечь покупателя со стороны. Сомнение только в том что galior-market.ru имеет смежную деятельность, и в этом единственный косяк.
С точки зрения galior-market.ru -да, будут грубые нарушения.
2) Эксклюзивность авторства на подобных ресурсах подразумевает собой эксклюзивность работ, которые он продает на соответствующей площадке. Но ни как не весь твой труд! Можешь свободно работать по эксклюзивности с разными площадками лишь при условии что на каждую ты будешь грузить совсем разные работы.