У fluentassertions (
http://fluentassertions.com) удобный fluent синтаксис в стиле behavior-driven development. Есть методы проверки для массивов, для строк. Наглядно и удобно. А nunit мне кажется не так удобен как xunit: интересная модель создания объекта под тест, не надо всякие аттрибуты проставлять и др.