Слишком мало информации по состоянию устройств.
Есть ли логи зависающего LinkSys?
Что там за прошивка (сток или DD/Open-WRT)? Не перегревается ли? В порядке ли питание?
Про качество сети — Возьмите inSSIDer и проверьте эфир вокруг на предмет свободных каналов.
